±¤¾ß, âÁ¶ÀÇ ½Ã°£ À̱ÔÇö ÁöÀ½

±¤¾ß, âÁ¶ÀÇ ½Ã°£ Ç¥Áö

ÀÚÀ¯ÇÑ »îÀ» À§ÇÑ 40ÀÏ ±¤¾ß ¿µ¼º

ÇÏ·ç ÇÑ Àå,
Äڷγªºí·ç ½Ã´ëÀÇ ¿ì¿ïÁõ°ú ¿Ü·Î¿òÀ»
¡®°íµ¶ÀÇ ¿µ¼º¡¯À¸·Î Ç®¾î³»´Ù

±¤¾ß´Â Çϳª´ÔÀÌ Àλýµé¿¡°Ô Çã¶ôÇϽŠÇʼö ÄÚ½º´Ù.
Çϳª´ÔÀº ±¤¾ßÀÇ ±æÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® »îÀÇ ºÒ¼ø¹°µéÀ» Á¦°ÅÇϽŴÙ.
±¤¾ßÀÇ ³¡¿¡¼­ ³ª¸¦ ¸¸³ª Áֽô Çϳª´ÔÀ» °æÇèÇ϶ó!

Çö´ëÀεéó·³ ¿­½ÉÈ÷ »ç´Â ¼¼´ë°¡ ¶Ç ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹ã³·ÀÌ ¾ø´Â ¿­½É ´öºÐ¿¡ ¿ÜÀûÀ¸·Î´Â ÀÌÀüº¸´Ù ³ªÀº »îÀ» »ì°Ô µÇ¾úÁö¸¸, ±×¸¸Å­ ÁöÃÄ ÀÖ´Ù. ¿©ÀüÈ÷ ¹è°¡ °íÇÁ°í ä¿öÁöÁö ¾ÊÀº ¸¶À½ ¶§¹®¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÏÀ» ã¾Æ ³ª¼±´Ù. ½Å¾Ó»ýÈ°À» Çϸ鼭µµ ÇູÇÏÁö ¾ÊÀº ½ÅÀÚµéÀÌ ´Ã¾î³µ´Ù. ¿µÈ¥ÀÌ ±¾ÁÖ¸±¼ö·Ï ¿Ü·Î¿ò°ú ¿ì¿ï°¨ÀÌ ´Ã¾î°£´Ù. ±¤¾ß´Â ¿µÈ¥À» ´Ù·ç´Â ½Ã°£ÀÌ´Ù. ±¤¾ß´Â ³ªÀÇ ¹Î³¸À» µå·¯³»´Â °÷ÀÌ´Ù. ´©±¸³ª ±¤¾ßÀÇ ±æÀ» °É¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¾Æ¹«µµ ±¤¾ß¸¦ ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¸ð¼¼´Â ±¤¾ß 40³âÀ» ÅëÇØ ÁöµµÀÚ·Î ¼¼¿öÁ³´Ù. ´ÙÀ­µµ ±¤¾ß¿¡¼­ Ȥµ¶ÇÑ ½Ã·ÃÀÇ ¼¼¿ùÀ» º¸³Â´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ½º½º·Î ±¤¾ß·Î µé¾î°¡¼Å¼­ ½ÃÇèÀ» Åë°úÇϼ̰í, ¹Ù¿ïÀº ±¤¾ß¿¡¼­ ºñ·Î¼Ò ÁÖ´ÔÀ» ¸¸³µ´Ù.

Áß¿äÇÑ °ÍÀº ±¤¾ß¸¦ ´ëÇϴ ŵµ´Ù. ¾Æ¹«µµ ¾ø´Â ¿Ü·Î¿òÀÇ °ø°£¿¡¼­ °íµ¶À» ´À³¢¸ç Àº¹ÐÇÏ°Ô ¼û°Ü µÐ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½À±îÁö ¸ðµÎ µå·¯³»°í ³»°¡ ³» Àڽſ¡°Ô ¸»À» °É ¼ö ÀÖÀ» ¶§, ±× ±¤¾ßÀÇ ³¡¿¡¼­ Çϳª´ÔÀ» ºñ·Î¼Ò ¸¶ÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ½Å¾Ó »ýÈ°À» Çϸ鼭 ¿Ü·Î¿òÀ» ´À³¢´Â ¸ðµÎ¿¡°Ô ±¤¾ß¸¦ ÅëÇØ ¸¸³ªÁֽô Çϳª´ÔÀ» °æÇèÇÏ°Ô ÇÏ´Â ±¤¾ß 40ÀÏ ¹¬»óÁýÀÌ´Ù. °¢ Ä®·³ÀÇ ³¡¿¡ ÀÖ´Â ¹¬»ó Áú¹®À» ÅëÇØ ³ª ÀÚ½ÅÀ» ºñÃ纸°í ±× ¼Ó¿¡¼­ ³ª¸¦ ¸¸³ªÁֽô Çϳª´ÔÀ» °æÇèÇØ º¸¶ó. Ȧ·Î ÀÖÀ½ÀÌ ¿Ü·Î¿òÀÌ ¾Æ´Ñ, Çϳª´Ô°ú µ¶´ëÇÏ´Â Ã游ÇÑ °íµ¶ÀÇ ½Ã°£ÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù.


ÀúÀÚ_À̱ÔÇö
ÀúÀÚ´Â ÇöÀç ¼ö¿µ·Î±³È¸ ´ãÀÓ¸ñ»çÀ̸ç, ·Îµå¸Ê ¹Ì´Ï½ºÆ®¸® ´ëÇ¥¿Í ¾Æ½Ã¾Æ¾ð¾î¹®È­¿¬±¸¼Ò(¾Æ¸±¶ô, Asia Research Institute of Language And Culture) ÀÌ»çÀåÀ¸·Î ¼¶±â°í ÀÖ´Ù. ÃѽŴëÇб³ ½ÅÇдëÇпø¿¡¼­ ½ÅÇÐÀ» °øºÎÇÑ µÚ, È£ÁÖ¿¡¼­ ½Ãµå´Ï»õ¼øÀå·Î±³È¸¸¦ °³Ã´ÇØ ¾à 20³â°£ »ç¿ªÇß´Ù. Àú¼­·Î ¡¶¸ñȸ¸¦ ¸»ÇÏ´Ù¡·, ¡¶¼³±³¸¦ ¸»ÇÏ´Ù ¡·, ¡¶¿µ±Ç ȸº¹¡·, ¡¶Èê·¯³ÑÄ¡°Ô Ç϶ó¡·, ¡¶±íÀº ¸¸Á·¡·, ¡¶³» Àλý¿¡ ã¾Æ¿Â Çì¼¼µå¡·, ¡¶´ã´ëÇÔ¡·, ¡¶´Ù½Ã, »õ·Ó°Ô¡·(ÀÌ»ó µÎ¶õ³ë) µî ´Ù¼ö°¡ ÀÖ´Ù.


¸ñÂ÷
ÇÁ·Ñ·Î±× : ±¤¾ßÀÇ ±æ¿¡¼­ ¸¸³ª´Â °Í

1Àå. ±¤¾ß_ Ȧ·Î ÀÖÁö¸¸ Ȧ·Î ÀÖÁö ¾Ê´Ù
¿Ü·Î¿ò¿¡¼­ °íµ¶À¸·Î / ±¤¾ß¿¡¼­ ²ÉÀÌ ÇÇ´Ù / Ȧ·Î ÀÖÁö¸¸ Ȧ·Î ÀÖÁö ¾Ê´Ù / °íµ¶À» ³»¸éÈ­ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ / ºñ¿òÀ» ÅëÇØ µÇã´Â °Í / ºÒÆíÇÑ ÀڽŰúÀÇ µ¶´ë

2Àå. ¸¶À½_ ±×¸®½ºµµ ¾È¿¡ »Ñ¸®¸¦ ³»¸®´Ù
½Ã¼±ÀÌ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °÷ / ¸¶À½ Á¶±â °ËÁø / ³ª¿Í È­ÇØÇÏ´Â »î / ¿Ü·Î¿òÀÇ ¹¦¾à / ¿µÈ¥ÀÇ ¾îµÎ¿î ¹ãÀ» ¸ÂÀ» ¶§ / ±×¸®½ºµµ²² »Ñ¸®³»¸®´Ù / Á¤Á÷ÇÑ ³»¾î ¸Ã±è

3Àå. ¼º¼÷_ ¾Æ¸§´Ù¿î °á½ÇÀ» À§ÇØ °æÀÛÇÏ°í ¾¾¸¦ »Ñ¸°´Ù
ºÒÆíÇÑ °ü°è¿Í ¸¶ÁÖÇÏ´Ù / ´õ ±íÀº °÷À¸·Î / »îÀÇ ±íÀÌ, ¿µÈ¥ÀÇ Áú / °íµ¶°ú Á¤Á÷ÇÑ ´ë¸é, âÁ¶ÀÇ ½Ã°£ / Á¤Ã¼¼ºÀ» ¼¼¿ì´Ù / ¿µÀû ¼ºÀåÀÇ ±æ / Àͼ÷ÇÔÀÌ ¾Æ´Ñ ¼º¼÷ÇÔÀ¸·Î / Çϳª´Ô°ú °áÀ» ¸ÂÃá »ç¶÷

4Àå. ¹¬»ó_ ¸»¾¸ÀÌ ³» ¾È¿¡ ±íÀÌ ³ì¾Æµé´Ù
¼Ò¶õ½º·¯¿ò°ú Á¶±ÞÇÔÀ» ¹ö¸®°í / ħ¹¬¿¡¼­ ³ª¿À´Â ¾ð¾î / Ä£¹ÐÇÔÀÇ ´Ü°è·Î ³ª¾Æ°¡´Ù / ¿µÈ¥À» °æÀÛÇÏ´Â ÀÏ / ¿µ¼º¿¡ »ó»óÀÇ ³¯°³¸¦ ´Þ´Ù / ÀÏ»óÀÇ ½Åºñ¿¡ ´«¶ß´Ù

5Àå. ¾È½Ä_ ÀϺ¸´Ù ¸ÕÀú ¾È½ÄÀÌ ÀÖ¾ú´Ù
¼ø·ÊÀÚ ¿µ¼º / ´Ü¼øÇÑ »îÀ¸·ÎÀÇ ºÎ¸£½É / ÀÏ°ú ¾È½ÄÀÇ ±ÕÇü / ³»·Á³õ´Â ÈÆ·Ã / Ž¿åÀÇ ½Ã´ë, ÀýÁ¦ÀÇ ¿µ¼º / ¸ö°ú ¿µÈ¥ÀÇ ¿¬ÇÕ

6Àå. ÀÚÀ¯_ ³»°¡ ÀÖ´Â °÷ÀÌ Çϴðú ´ê´Â ¼º¼Ò°¡ µÈ´Ù
±¤¾ß ÀÌÀü°ú ÀÌÈÄ / ¸ðµç °ÍÀ» ÀÒ¾úÀ¸³ª ¸ðµç °ÍÀ» ¾ò¾ú´Ù / µ¶´ëÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ / ³ª¿¡ ´ëÇÑ ÁýÂø¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Ù / ±×¸®½ºµµÀÇ ±â»ÝÀ» ¼ÒÀ¯ÇÏ´Ù / ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ ±â»ÝÀ» ´©¸®´Ù / ³¯¸¶´Ù ÀºÇý¸¦ ±å´Ù


º»¹® ¸Àº¸±â
1Àå, ¡®±¤¾ß¡¯ Áß¿¡¼­
Çϳª´Ô°ú µ¿ÇàÇÏ·Á¸é °íµ¶À» ²ø¾î¾È¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. °íµ¶À» ÅëÇؼ­ µé·Á¿À´Â ³»¸éÀÇ ¼Ò¸®¸¦ µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. »ç¶÷µé·ÎºÎÅÍ ¹æÇظ¦ ¹ÞÁö ¾Ê´Â ½Ã°£, Çϳª´ÔÀÇ À½¼º¿¡¸¸ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£À» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù. »ç¶÷µé°úÀÇ Àâ´ã ³¡¿¡¼­ ¹Ð·Á¿À´Â °ÍÀº ÇÇ°ïÇÔ°ú ±ÇÅ´Ù. ä¿öÁüº¸´Ù ½ñ¾Æ ³¿À¸·Î °øÇ㸦 ºÒ·¯¿Â´Ù. °íµ¶Àº °áÇÌÀÌ ¾Æ´Ñ dz¿ä¸¦ °æÇèÇÏ´Â ½Ã°£ÀÌ´Ù.
°íµ¶Àº ºÒÆíÇÑ Ä¨°Å(öÞËÜ)°¡ ¾Æ´Ï¶ó, Çϳª´ÔÀÇ ÀÓÀç °¡¿îµ¥ µé¾î°¡´Â Åë·Î(÷×ÖØ)´Ù. °íµ¶ÀÇ °æÇèÀº óÀ½¿¡´Â °íÅ뽺·´Áö¸¸ ½Ã°£ÀÌ Áö³¯¼ö·Ï dz¼ºÇØÁø´Ù. °íµ¶Àº ´Ü¼øÈ÷ Ȧ·Î ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Çϳª´Ô°úÀÇ µ¿°Å´Ù. ¿Ü·Î¿òÀ» À̱âÁö ¸øÇØ »óó ÀÔÀº ¿µÈ¥µéÀÌ ¸¹¾ÆÁ® °¡°í ÀÖ´Ù. ¿Ü·Î¿òÀ» °ÅºÎÇÏÁö ¸»°í ²ø¾î¾È¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ü·Î¿òÀÇ ³¡¿¡¼­ ´Ù°¡¿À½Ã´Â ÁÖ´ÔÀ» ±íÀÌ ¸¸³¯ ¶§ ¿Ü·Î¿òÀÇ ¼öÇýÀÚ°¡ µÈ´Ù.

2Àå, ¡®¸¶À½¡¯ Áß¿¡¼­
¿¡µ§¿¡ ã¾Æ¿Â ºÒÇàÀº ¹°ÁúÀÇ ºÎÁ· ¶§¹®ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. °ü°èÀÇ ±ú¾îÁüÀÌ ¿øÀÎÀ̾ú´Ù. ¿¡µ§ ÀÌÈÄ °ü°è ¸Î´Â °ÍÀÌ ¾î·Á¿öÁ³´Ù. °øµ¿Ã¼ÀÇ »ó½ÇÀº »À¾ÆÇ ÀÏÀÌ´Ù. Ȧ·Î ÀÖ¾î º»»ç¶÷Àº °øµ¿Ã¼ÀÇ ÃູÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö¸¦ ¾È´Ù. ÇÔ²²ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ÇູÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. ÀÌ¿ô¿¡ ´ëÇÑ È¯´ë´Â »ç¶ûÀ» ÀÌÇØÇÒ ¶§ °¡´ÉÇÏ´Ù.
Çϳª´ÔÀÇ À½¼ºÀÌ µé¸®¸é ¿Ü·Î¿òÀÇ º´Àº Ä¡À¯µÈ´Ù. °íµ¶ ¼Ó¿¡¼­ ÁÖ´Ô°ú ¹Ðµµ ³ôÀº ±íÀº ±³Á¦¸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù¸é ÃູÀÌ´Ù. ±³Á¦ÀÇ ¹Ðµµ°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿Ü·Î¿òÀÇ ³¡¿¡¼­ ÁÖ´Ô°ú ±íÀº »ç±ÑÀ» °¡Áø »ç¶÷Àº ³»Àû dz¼ºÇÔÀ» ´©¸®°Ô µÈ´Ù. Ȧ·Î ÀÖÀ» ¶§³ª ÇÔ²² ÀÖÀ» ¶§³ª Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾ø¾îÁø´Ù. Á¸ÀçÀÇ ºÎ¿äÇÔ ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¿Ü·Î¿ò¿¡ ½Ã´Þ·Á »ó´ë¿¡°Ô ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº ¾ÆÁ÷ ÇÔ²²ÇÒ Áغñ°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¿Ü·Î¿òÀº »óó´Ù. µÚƲ¸° °ü°èÀÇ ¾ÆÇÄÀº »î¿¡ »ýä±â¸¦ ¸¸µé¾î ³½´Ù. ¿Ü·Î¿òÀº Àڱ⸦ »ç¶ûÇÏÁö ¸øÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ŸÀÎÀ» »ç¶ûÇÏÁö ¸øÇÏ´Â º´ÀÌ´Ù.

3Àå, ¡®¼º¼÷¡¯ Áß¿¡¼­
ºÐÁÖÇÑ È°µ¿¿¡ ÁöÄ£ ¿µÈ¥µéÀÌ ¸¹´Ù. °æÀÛÇÏÁö ¾ÊÀº ³»¸éÀº ÀâÃÊ ¹ç°ú °°´Ù. µ¹º¸Áö ¾ÊÀ¸¸é °¥¼ö·Ï ȲÆóÇØÁø´Ù. ½ÉÁö ¾ÊÀº µ¥ ³ª´Â °ÍÀº ÀâÃÊ´Ù. ³óºÎµéÀº ÀúÀý·Î ¿­¸Å¸¦ °ÅµÑ ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿øÀº Á¤¿ø»çÀÇ ´«¹°°ú ¶¡¿¡ ÀÇÇØ °¡²Ù¾îÁø´Ù. ¿µÈ¥ÀÇ Á¤¿øÀº ÀÏÆò»ý °¡²Ù¾î¾ß ÇÒ ÀÛ¾÷ÀåÀÌ´Ù. °æÀÛÀº ½¯ ¼ö ¾ø´Ù.
¾Æ¸§´Ù¿î °á½ÇÀ» »ý°¢ÇÏ´Â ÀÚ¸¸ °æÀÛÇÏ°í ¾¾¸¦ »Ñ¸°´Ù. ¿µÀû °æÀÛÀ» ¿Ü¸éÇÏ¸é ±ÃÇÌÇØÁø´Ù. ¿µ¼ºÀº Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¿Í °ü·ÃµÈ´Ù. Çϳª´Ô°úÀÇ °ü°è¸¦ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î, ±íÀÌ ¼º¼÷½ÃÄÑ ³ª°¡´Â °ÍÀÌ ¿µ¼ºÀÌ´Ù. ¿µ¼ºÀº »óǰó·³ ±¸ÀÔÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Çϳª´Ô°ú Ȱ¦ ¿­¸° °ü°è Çü¼ºÀÌ Á߽ɿ¡ ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

µ¶ÀÚ¸®ºä

  • ù¹ø° ¸®ºä¸¦ ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä